No exact translation found for تقوية الصوت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تقوية الصوت

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sound reinforcement systems
    أجهزة تقوية الصوت
  • This requires an internal strengthening of their voice prior to external communication and contribution.
    ويتطلب ذلك تقوية صوتها داخليا قبل أي اتصال أو مشاركة خارجية.
  • Written requests for sound reinforcement systems (microphones, amplifiers, loudspeakers, etc.) should be addressed to the above address.
    تقدم لها طلبات خطية بشأن أجهزة تقوية الصوت (الميكروفونات والمضخمات ومكبرات الصوت وغيرها).
  • Written requests for sound reinforcement systems (microphones, amplifiers, loudspeakers, etc.) should be addressed to the above address.
    تقدم طلبات خطية بشأن أجهزة تقوية الصوت (الميكروفونات والمضخمات ومكبرات الصوت وغيرها) إلى العنوان الوارد أعلاه.
  • The issue of strengthening the voice and participation of developing nations in international economic decision- making and norm-setting is especially important to the Bahamas.
    إن مسألة تقوية صوت الأمم النامية ومشاركتها في صنع القرارات الاقتصادية الدولية وتحديد المعايير مسألة مهمة بشكل خاص لجزر البهاما.
  • The Fund's projects aim to strengthen the voice of civil society, promote human rights and encourage the participation of all groups in democratic processes.
    وتهدف مشاريع الصندوق إلى تقوية صوت المجتمع المدني وتعزيز حقوق الإنسان وتشجيع مشاركة جميع الفئات في العملية الديمقراطية.
  • Over the last seven years the Government introduced a range of measures to strengthen the voice of patients and the public in the NHS.
    وعلى مدى السنوات السبع الأخيرة، بدأت الحكومة الأخذ بتدابير تهدف إلى تقوية صوت المرضى والجمهور في الخدمات الصحية الوطنية.
  • Written requests for sound reinforcement systems (microphones, amplifiers, loudspeakers, etc.) should be directed to the Broadcast and Conference Support Section (room L-B1-30, ext. 3.9485 or 3.7453).
    تقدم الطلبات المتعلقة بأجهزة تقويـة الصــوت (الميكروفونات والمضخمات ومكبرات الصوت وغيرها) إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  • Many participants emphasized that the voice of developing countries should be strengthened in the international financial and trading system, including in the Bretton Woods institutions and WTO.
    أكد عدد من المشاركين ضرورة تقوية صوت البلدان النامية في النظام المالي والتجاري الدولي، بما في ذلك في مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
  • Ongoing implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women is indivisible from the necessity to strengthen women's voices individually and collectively.
    أما التنفيذ الجاري لإعلان وبرنامج عمل بيجينغ واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، فإنهما لا ينفصلان عن الحاجة إلى تقوية صوت المرأة فرديا وجماعيا.